Nous pouvons percevoir une commission si vous achetez via les liens de cette page, sans surcoût pour vous. Nous n'acceptons pas de machines offertes et nous n'avons pas testé ces modèles en main propre : voir notre méthode et nos informations sur les liens affiliés.
Caractéristique par caractéristique
 | Caractéristique | Brother Innov-is F580 |
|---|---|---|
| 100 x 100 mm | Champ de broderie | 180 x 130 mm |
| 135 (200 sur la M380D, dont 65 motifs Disney) | Motifs de broderie | 193 |
| 181, dont 10 boutonnières | Points de couture | 241, dont 10 boutonnières |
| 11 | Polices de broderie | 13 |
| LCD tactile couleur de 9,4 cm | ÉcranIdentique | LCD tactile couleur de 9,4 cm |
| Wi-Fi (WLAN) et port USB | ConnexionIdentique | Wi-Fi (WLAN) et port USB |
| 850 points/min en couture, 400 en broderie | Vitesse max. | 850 points/min en couture, 650 en broderie |
| 6,8 kg | Poids | — |
| 3 ans (1 an en usage commercial), Brother Europe | GarantieIdentique | 3 ans (1 an en usage commercial), Brother Europe |
| — | Plus | Coupe des points sautés, tri des couleurs, genouillère, pied double entraînement |
Sources (pages des fabricants) : Brother Innov-is M380D, Brother Innov-is F580. « — » = non publié sur cette page.
Ce qui change vraiment
La taille du champ. 10 x 10 cm (100 cm²) contre 18 x 13 cm (234 cm²). C'est la raison de monter en gamme ; le reste est secondaire.
La vitesse de broderie. Brother annonce 400 points/min pour la M380D et 650 pour la F580. Sur un motif dense, la différence se sent.
Les motifs et les points. 135 motifs (200 sur la version M380D, dont 65 motifs Disney) et 181 points, contre 193 motifs et 241 points. La plupart des brodeuses finissent par importer leurs propres motifs : les chiffres intégrés comptent moins avec le temps.
Les polices et l'écran. 11 polices de broderie sur la M380D, 13 sur la F580. Les deux ont un écran tactile couleur de 9,4 cm.
Laquelle choisir
Prenez la M380D si…
Brother Innov-is M380D
Machine à coudre et à broder
vous brodez surtout des monogrammes, des articles pour bébé et de petits motifs, et préférez garder le budget pour le fil, les entoilages et les cadres.
Ses points forts
- Coud et brode : une seule machine pour commencer
- Transfert des motifs sans fil
- 181 points de couture et 10 boutonnières
À savoir
- Le champ de 10 x 10 cm limite les logos poitrine et les motifs de tote bag
- Broderie à 400 points/min
- Champ de broderie
- 100 x 100 mm
- Motifs de broderie
- 135 (200 sur la M380D, dont 65 motifs Disney)
- Points de couture
- 181, dont 10 boutonnières
- Polices de broderie
- 11
Les 9 caractéristiques publiées
| Champ de broderie | 100 x 100 mm |
|---|---|
| Motifs de broderie | 135 (200 sur la M380D, dont 65 motifs Disney) |
| Points de couture | 181, dont 10 boutonnières |
| Polices de broderie | 11 |
| Écran | LCD tactile couleur de 9,4 cm |
| Connexion | Wi-Fi (WLAN) et port USB |
| Vitesse max. | 850 points/min en couture, 400 en broderie |
| Poids | 6,8 kg |
| Garantie | 3 ans (1 an en usage commercial), Brother Europe |
Caractéristiques : Brother Europe, fiche produit (gamme M380)
Prenez la F580 si…
Brother Innov-is F580
Machine à coudre, à quilter et à broder
vous visez les tote bags, les prénoms plus longs ou les logos poitrine avec de la marge, et voulez la genouillère et le pied double entraînement pour la couture.
Ses points forts
- Champ de 18 x 13 cm : environ 2,3 fois la surface d'un champ de 10 x 10 cm
- 241 points pour une machine combinée
- Genouillère et pied double entraînement fournis
À savoir
- Plus chère que la M380D
- Toujours une seule aiguille : une couleur à la fois
- Champ de broderie
- 180 x 130 mm
- Motifs de broderie
- 193
- Points de couture
- 241, dont 10 boutonnières
- Polices de broderie
- 13
Les 9 caractéristiques publiées
| Champ de broderie | 180 x 130 mm |
|---|---|
| Motifs de broderie | 193 |
| Points de couture | 241, dont 10 boutonnières |
| Polices de broderie | 13 |
| Écran | LCD tactile couleur de 9,4 cm |
| Connexion | Wi-Fi (WLAN) et port USB |
| Vitesse max. | 850 points/min en couture, 650 en broderie |
| Plus | Coupe des points sautés, tri des couleurs, genouillère, pied double entraînement |
| Garantie | 3 ans (1 an en usage commercial), Brother Europe |
Caractéristiques : Brother Europe, fiche produit
Pas d'offre Amazon.fr vérifiée pour ce modèle à ce jour : renseignez-vous auprès d'un revendeur agréé de la marque.
Questions fréquentes
La M380D accepte-t-elle un cadre de 18 x 13 cm ?
Non. Brother indique un champ de broderie de 100 x 100 mm pour la M380D. Les motifs plus grands doivent être découpés et recadrés.
Les deux machines ont-elles le Wi-Fi ?
Oui. Brother indique une connexion sans fil (WLAN) et un port USB sur les deux modèles.
Laquelle choisir pour débuter ?
Les deux sont accessibles. Si vous êtes sûre de broder souvent, le champ de 18 x 13 cm de la F580 évite une évolution rapide.
Les fonctions couture sont-elles différentes ?
Oui. La F580 annonce 241 points contre 181 pour la M380D, et ajoute une genouillère et un pied double entraînement. Pour la couture du quotidien, les deux suffisent largement.
L'équipe BobbinBench
À lire aussi
Guide broderieLa meilleure machine à broder pour débuterLa meilleure machine à broder pour débuter : Brother Innov-is M340E, F540E, M380D et F580 comparées sur la…
Guide proLa meilleure machine à broder pour une petite entrepriseMachines à broder pour une boutique Etsy ou une petite entreprise : Brother PR680W, Janome MB-7, Brother PR1X…
Comparatif de marquesBrother ou Janome : quelle marque de machine à coudre acheter ?Brother ou Janome, modèle par modèle : machines pour débuter, tissus épais, patchwork et broderie.…