Nous pouvons percevoir une commission si vous achetez via les liens de cette page, sans surcoût pour vous. Nous n'acceptons pas de machines offertes et nous n'avons pas testé ces modèles en main propre : voir notre méthode et nos informations sur les liens affiliés.
Côte à côte
 | Caractéristique |  |
|---|---|---|
| 3 ou 4, 2 aiguilles | Fils | 4/3/2, 2 aiguilles (conversion 2 fils) |
| 5 : surjet 4 fils, surjet 3 fils, ourlet étroit, ourlet roulotté, point plat décoratif | Points | — |
| 1 300 points/min | Vitesse max. | — |
| Oui | Entraînement différentiel | Oui, monobloc |
| Guides à code couleur + aide à l'enfilage du boucleur inférieur | Enfilage | Jet-Air : boucleurs enfilés d'un simple levier |
| 3 à 7 mm | Largeur de point | — |
| Standard, point invisible, fronceur | Pieds fournis | — |
| — | Tension | Micromatic Twin Cam |
| — | Largeur max. du point | 7,5 mm |
| — | Longueur max. du point | 4 mm |
| — | Plus | Enfile-aiguille intégré, coupe-fil, éclairage LED |
| — | Poids | 7,3 kg |
Sources (pages des fabricants) : Brother 1034D, Baby Lock Celebrate. « — » = non publié sur cette page.
Les différences qui comptent
L'enfilage. La 1034D a des guides à code couleur et une aide pour le boucleur inférieur ; vous enfilez quand même les deux boucleurs à la main. Le système Jet-Air de la Celebrate enfile les boucleurs d'un levier.
Le nombre de fils. 3 ou 4 fils sur la 1034D ; 4, 3 ou 2 sur la Celebrate. Le surjet 2 fils est plus léger et pratique sur les tissus fins.
Ce qui est fourni. Brother annonce trois pieds et quatre cônes de fil. Baby Lock annonce un pied encliquetable, un enfile-aiguille intégré et un coupe-fil.
Le circuit de vente. La Celebrate passe surtout par les revendeurs Baby Lock, qui proposent souvent des cours et un SAV local. Pour la 1034D en Europe, renseignez-vous auprès d'un revendeur Brother : la marque ne la présente plus sur son site européen.
Laquelle choisir
Prenez la Brother 1034D si…
Brother 1034D
Surjeteuse 3/4 fils
vous voulez une première surjeteuse très répandue, acceptez d'apprendre l'enfilage manuel des boucleurs et voulez l'ourlet roulotté avec les pieds fronceur et point invisible fournis.
Ses points forts
- Ourlet roulotté et entraînement différentiel pour la maille
- Pieds fronceur et point invisible fournis
- Livrée avec 4 cônes de fil
À savoir
- L'enfilage des boucleurs est manuel : c'est l'essentiel de l'apprentissage
- Brother Europe ne la présente plus sur son site : vérifiez la disponibilité chez un revendeur
- Fils
- 3 ou 4, 2 aiguilles
- Points
- 5 : surjet 4 fils, surjet 3 fils, ourlet étroit, ourlet roulotté, point plat décoratif
- Vitesse max.
- 1 300 points/min
- Entraînement différentiel
- Oui
Les 7 caractéristiques publiées
| Fils | 3 ou 4, 2 aiguilles |
|---|---|
| Points | 5 : surjet 4 fils, surjet 3 fils, ourlet étroit, ourlet roulotté, point plat décoratif |
| Vitesse max. | 1 300 points/min |
| Entraînement différentiel | Oui |
| Enfilage | Guides à code couleur + aide à l'enfilage du boucleur inférieur |
| Largeur de point | 3 à 7 mm |
| Pieds fournis | Standard, point invisible, fronceur |
Caractéristiques : Brother USA, fiche produit
Pas d'offre Amazon.fr vérifiée pour ce modèle à ce jour : renseignez-vous auprès d'un revendeur agréé de la marque.
Prenez la Baby Lock Celebrate si…
Baby Lock Celebrate
Surjeteuse 4/3/2 fils à enfilage par air
l'enfilage est votre principale crainte, vous voulez l'option 2 fils et vous tenez à acheter chez un revendeur qui assure cours et SAV.
Ses points forts
- L'enfilage par air supprime l'étape la plus difficile
- Surjet 2 fils pour les tissus légers
- Enfile-aiguille intégré
À savoir
- Vendue par le réseau de revendeurs Baby Lock : vérifiez la disponibilité dans votre pays
- Baby Lock n'indique pas de vitesse maximale
- Fils
- 4/3/2, 2 aiguilles (conversion 2 fils)
- Enfilage
- Jet-Air : boucleurs enfilés d'un simple levier
- Entraînement différentiel
- Oui, monobloc
- Tension
- Micromatic Twin Cam
Les 8 caractéristiques publiées
| Fils | 4/3/2, 2 aiguilles (conversion 2 fils) |
|---|---|
| Enfilage | Jet-Air : boucleurs enfilés d'un simple levier |
| Entraînement différentiel | Oui, monobloc |
| Tension | Micromatic Twin Cam |
| Largeur max. du point | 7,5 mm |
| Longueur max. du point | 4 mm |
| Plus | Enfile-aiguille intégré, coupe-fil, éclairage LED |
| Poids | 7,3 kg |
Caractéristiques : Baby Lock, fiche produit
Pas d'offre Amazon.fr vérifiée pour ce modèle à ce jour : renseignez-vous auprès d'un revendeur agréé de la marque.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'enfilage Jet-Air ?
Le système d'enfilage par air de Baby Lock : on actionne un levier et l'air fait passer le fil du boucleur dans un tube interne, au lieu de suivre à la main une série de crochets et de guides.
La Brother 1034D fait-elle le surjet 2 fils ?
Non. Brother indique un fonctionnement à 3 ou 4 fils pour la 1034D.
Baby Lock et Brother sont-elles liées ?
Baby Lock et Brother ont des liens commerciaux historiques, souvent évoqués dans le milieu de la couture, mais elles sont vendues comme des marques distinctes, avec des réseaux de revendeurs et des garanties différents. Vérifiez les conditions de chaque marque.
Laquelle a l'entraînement différentiel ?
Les deux.
L'équipe BobbinBench
À lire aussi
Guide surjeteuseLa meilleure surjeteuse pour débuterLa meilleure surjeteuse pour débuter : Brother 1034D, Baby Lock Celebrate et JUKI MO-654DE comparées sur…
ExplicationsSurjeteuse ou machine à coudre : faut-il les deux ?Surjeteuse ou machine à coudre : ce que fait chacune, ce qu'une surjeteuse ne sait pas faire, quand en…
Guide recouvreuseLa meilleure recouvreuseLes meilleures recouvreuses pour les ourlets de maille : Brother CV3440 et Janome CoverPro 2000CPX comparées…