Podemos recibir una comisión si compras a través de los enlaces de esta página, sin coste adicional para ti. No aceptamos máquinas regaladas y no hemos probado estos modelos en persona: consulta nuestro método y nuestra información sobre enlaces de afiliados.
El veredicto
Para empezar: XQ3700 o Janome 2212
 | Característica |  |
|---|---|---|
| 37 (ojal incluido) | Puntadas integradas | 12 |
| 1, automático en un paso | Ojal | 1, en cuatro pasos |
| Integrado | Enhebrador | — |
| Rueda | Selección | — |
| Abatibles (acolchado libre) | Dientes de arrastre | — |
| Zigzag, ojal, cremallera, coser botones, puntada invisible | Prensatelas incluidos | — |
| 4,7 kg | Peso | — |
| 3 años (1 año en uso comercial), Brother Europa | Garantía | — |
| — | Ancho máx. de puntada | 5 mm |
| — | Largo máx. de puntada | 4 mm |
| — | Canilla | Carga frontal, lanzadera oscilante vertical |
| — | Arrastre | Dientes de 5 secciones, abatibles |
| — | Extras | Brazo libre, elevación extra alta del prensatelas |
Fuentes (páginas de los fabricantes): Brother XQ3700, Janome 2212. «—» = no figura en esa página.
La Brother te da más: enhebrador, ojal en un paso y cinco prensatelas. La Janome te da menos, a propósito: doce puntadas, ojal en cuatro pasos y canilla de carga frontal. Muchas profesoras prefieren la 2212 precisamente por esa sencillez; muchas principiantes, la comodidad de la Brother.
Electrónica y patchwork: Innov-is A65 o 4120QDC
 | Característica |  |
|---|---|---|
| 60, incluidos 6 ojales en un paso | Puntadas integradas | 120, alfabeto incluido |
| 850 puntadas/min | Velocidad máx. | — |
| 7 mm / 5 mm | Ancho / largo de puntada | — |
| Avanzado | Enhebrador | Integrado, con una mano |
| Automático | Cortahílos | — |
| Aguja arriba/abajo, regulador de velocidad, botón de inicio/parada | Controles | — |
| 16 cm | Espacio de trabajo | — |
| 6,5 kg | Peso | — |
| 3 años (1 año en uso comercial), Brother Europa | Garantía | — |
| — | Ojales | 7, en un paso |
| — | Ancho máx. de puntada | 7 mm |
| — | Largo máx. de puntada | 5 mm |
| — | Arrastre | Dientes de 7 secciones + sistema SFS+, abatibles |
| — | Pantalla | LCD con panel táctil |
| — | Extras | Mesa de extensión |
Fuentes (páginas de los fabricantes): Brother Innov-is A65, Janome 4120QDC. «—» = no figura en esa página.
La Innov-is A65 gana en comodidad: cortahílos automático, aguja arriba/abajo y seis ojales en un paso. La 4120QDC gana en arrastre (dientes de 7 secciones y SFS+) e incluye mesa de extensión. Quien une mucho patchwork suele valorar el arrastre; quien cose ropa, la comodidad.
Telas gruesas: Brother no tiene rival directo para la HD3000
La HD3000 de Janome es una mecánica con estructura de aluminio y presión del prensatelas regulable. Las respuestas más cercanas de Brother en esta guía son sus electrónicas, más ligeras. Para trabajos pesados, la HD3000 y la SINGER 4423 se comparan con más naturalidad.
Bordado: el terreno de Brother
Brother cubre cada paso: las Innov-is M340E y F540E como bordadoras, las combinadas M380D y F580, la PR1X de una aguja con brazo libre y las multiaguja PR. Janome compite con fuerza en multiaguja con la MB-7.
Tabla resumen
| Brother | Janome | |
|---|---|---|
| Gama de entrada | Bien equipada, ligera | Sencilla, menos puntadas |
| Telas gruesas | Electrónicas más ligeras | HD3000 con estructura de aluminio |
| Patchwork | Doble arrastre incluido en la Innov-is F580 | Sistemas de arrastre avanzados |
| Gama de bordado | Muy amplia | Más reducida, fuerte en multiaguja |
| Dónde se vende | Grandes superficies y distribuidores | Distribuidores y algunas tiendas |
Preguntas frecuentes
¿Brother o Janome para principiantes?
Al mismo nivel, las máquinas de entrada de Brother suelen venir mejor equipadas (enhebrador, ojal en un paso, varios prensatelas). Las de Janome son más sencillas y con menos puntadas. Brother por equipamiento, Janome por sencillez.
¿Qué marca es mejor para patchwork?
Las máquinas de patchwork de Janome apuestan por el arrastre, como los dientes de 7 secciones y el SFS+ de la 4120QDC. En Brother, la Innov-is F580 incluye prensatelas de doble arrastre y alzaprensas de rodilla. Ambas sirven; compara el espacio de trabajo y el arrastre.
¿Qué marca es mejor para bordar?
Brother tiene la gama de bordado doméstico más amplia, desde el área de 10 x 10 cm hasta las multiaguja, y su formato .PES está muy extendido. Janome también fabrica bordadoras, entre ellas la multiaguja MB-7.
¿Las Brother y las Janome se fabrican en el mismo país?
El lugar de fabricación depende del modelo y cambia con el tiempo. Consulta la ficha o la caja del modelo concreto.
El equipo de BobbinBench
Sigue leyendo
Guía de referencia · 2026Las mejores máquinas de coser de 2026, por nivel y por proyectoLas mejores máquinas de coser de 2026 por nivel y proyecto: principiantes, telas gruesas, patchwork,…
Análisis de la ficha técnicaBrother Innov-is A65: comodidad electrónica en la gama de entradaBrother Innov-is A65 según su ficha técnica: 60 puntadas, 6 ojales en un paso, cortahílos automático y aguja…
Análisis de la ficha técnicaJanome HD3000: la mecánica pensada para no moverseJanome HD3000 según su ficha técnica y las opiniones públicas: estructura de aluminio, 18 puntadas, lanzadera…